Papa is 75 years old, gelernter Konditormeister, pensioniert and just discovered the internet. He has been emailing for the last 6 weeks and is eager to learn more. I'm looking forward to showing him the www
Here is one of his emails:
Bin grade aufgestanden,es ist 6 Uhr,15 Grad keine Wolke am Himmel,soll aber heiß werden.
Gehe aber gleich noch mal ins Bett.
Mit meinen zwei Damen hier wollen wir heute grillen.
Jutta hat mich heute zum mittag Essen eingeladen,ihre Mutter u. Bruder kommt noch.
Wir Grillen erst abens.
Der bessere soll gewinnen.Die Deutschen fahren alle Autos über 100000 was sollen sie
sich noch anstrengen.
Wie geht es Dir ohne Auto´?.Bei den Benzin Preisen bestimmt gut.Hir kostet der Liter 1,60.
Es haben schon viele zu knabern.Soll ja noch steigen.Bis jetzt sind die Autobahnen noch voll.
Es kommt so richtig kühle Luft in die Wohnung.Hau mich wieder hin.
Dein Paps
Posts
A better Seder
5 years ago
2 comments:
Am so curious to know what Papa has written as have absolute no knowledge of German!!! Any chance of a translation....lazy moi!
Just got up, it's 6am, 15 degrees not a cloud in the sky, but it's suppose to get hot.
I will go back to bed again soon.
I will have a BBQ today with my two ladies.
Jutta invited me today for lunch,her mother and brother come as well.
We'll BBQ tonight.
The best shall win.
The Germans all drive cars over 100000 why should they put in any afford.
How is life with out a car´?. With those petrol prices probably good. The liter here costs 1,60.
It's difficult for some.It's suppose to go up. But the freeways are still full.
Cool air is coming into the apartment. I'll hit the sack.
Dein Paps
Post a Comment